Devojèice, nije na tebi da odluèuješ šta ja mogu i šta ne mogu da zadržim... i nije na tvojim roditeljima da kažu šta ti možeš da zadržiš.
Garotinha, não vai dizer o que posso ou não ter. Seus pais devem dizer o que pode levar.
Šta ja mogu da radim za tim promenama?
E o que eu tenho a ver com estas melhoras?
Jedino šta ja mogu da uradim je da ubedim disciplinsku komisiju... da te ne suspenduju sa posla.
Tudo que posso fazer é tentar convencer a comissão. Para não suspender você.
Ne znaš šta ja mogu ili ne mogu, mali èoveèe.
Você não faz idéia do que posso ou não posso fazer, homenzinho.
Šta ja mogu kada se napali u prostorijama za koje znamo da æe nas neko videti?
O que posso fazer se ela fica excitada onde sabemos que vamos ser apanhados.
Ono u šta ja mogu da verujem je da æete vi da odradite vaš posao.
Apenas posso confiar que vocês farão o vosso trabalho.
Pustite me tamo da vidim šta ja mogu da uradim.
Deixe-me ir lá e ver o que posso fazer. - Não.
"Šta ja mogu uèiniti" nije dovoljno dobro.
Cole estava certa. "Abraçoz" passou por um proxy estrangeiro.
Slušajte, šta ja mogu ako su oni nešto zabrljali?
Olhe, o que posso fazer se eles fizeram confusão.
Ja sam pojedinac, šta ja mogu da uradim?
Eu sou só um. O que eu podia fazer?
Šta ja mogu, sa mojim odreðenim i jedinstvenim veštinama da uradim da pomognem?
O que eu, com minha aptidão única e particular, posso fazer para ajudar?
Šta ja mogu da uradim za tebe?
O que posso fazer por você?
Ti ne znaš šta ja mogu.
Você não sabe o que posso fazer.
Bilo bi mnogo lakše kada bi svi znali šta ja mogu.
Seria tão mais fácil se todos soubessem o que faço.
Kako vaša mama ima sve pod konac šta ja mogu...
Fico surpreso pela forma como sua mãe deixa as coisas preparadas.
Ne zapitam se, svaki dan šta Glenvju može da uradi za mene nego šta ja mogu da uradim za Glenvju.
Todos os dias, pergunto não o que Glenview pode fazer por mim... mas o que posso fazer por Glenview
Hoæeš da prièamo šta ja mogu?
Quer falar sobre o que posso fazer, Rick?
Povukao se nakon što je vidio šta ja mogu.
Ele se aposentou depois de ver o que eu posso fazer.
šta ja mogu ako mi ona ne da da dodirnem petu čakru?
O que faço se ela não me deixa atingir o quinto chacra? -Não estou ouvindo.
Videæu šta ja mogu da uradim.
Deixe-me ver o que posso fazer. - Como assim?
Šta ja mogu kad mi oèi imaju prirodni sjaj.
Não tenho culpa de ter olhos com brilho natural.
Pitanje je šta ja mogu da podnesem, a ne mogu uvek i sve.
Trata-se de como lido com isso. Nem sempre consigo lidar com tudo!
Šta ja mogu uraditi da pomognem?
O que posso fazer para ajudar?
Zapravo je pitanje šta ja mogu uèiniti za Vas.
É mais uma questão do que posso fazer por você.
Hoæu da radim, ali šta ja mogu da radim?
Eu queria trabalhar, mas em quê?
Pitanje je šta ja mogu da uèinim za vas.
É como eu posso te ajudar.
Mislio sam samo na sebe, šta ja mogu dobiti.
Estava só pensando em mim, no que podia conseguir.
Šta ja mogu ako me tvoja mama voli više nego tebe.
Não posso evitar que sua mãe goste mais de mim.
Da vidimo šta ja mogu da uradim?
Vejamos o que eu posso fazer.
A šta ja mogu tu da uradim?
O que exatamente você acha que posso fazer?
Šta ja mogu biti osim grešnice?
O que sou, senão uma pecadora?
Šta ja mogu uraditi da ovaj proces bude lakši za tebe?
Então o que posso fazer para facilitar este processo?
Oni ne mogu ono šta ja mogu.
Eles não podem fazer o que eu posso.
Klaus me pitao da vidim šta ja mogu uraditi.
Klaus me pediu para ver o que posso fazer.
Ali ako nisam, šta ja mogu da uradim?
Mas se não sou, o que posso fazer?"
I kompanije kao "Navigenix" i "DNA Direct" i "23andMe" koje vam daju vaše genetske profile, nekim ljudima daju osećaj "Bogo, pa šta ja mogu tu da uradim?"
E companhias como Navigenix e DNA Direct e 23andMe, que estão lhe fornecendo os seus perfis genéticos, estão dando às pessoas a ideia: “O que posso fazer sobre isso?”
I onda smo seli da razgovaramo i to je bio početak divnog partnerstva jer on nikada nije trenirao atletičara sa invaliditetom, tako da nije imao nikave pretpostavke o tome šta ja mogu ili ne mogu, i mene nikada niko nije trenirao,
E nós sentamos e conversamos, e acabou se tornando uma grande parceria porque ele nunca tinha treinado um atleta deficiente, e portanto ele não tinha noções preconcebidas do que eu era ou não capaz de fazer, e eu nunca havia sido treinada antes,
1.9335200786591s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É em que eu posso ajudar. 